{"id":1318,"date":"2020-05-28T20:37:45","date_gmt":"2020-05-28T18:37:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dtenergietech.sk\/?page_id=1318"},"modified":"2021-04-11T22:37:28","modified_gmt":"2021-04-11T20:37:28","slug":"gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dtenergietech.sk\/en\/gdpr\/","title":{"rendered":"GDPR"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

AKO SPRAC\u00daVAME VA\u0160E OSOBN\u00c9 \u00daDAJE?<\/h2>\n\n\n\n

1. Kto sme?<\/h4>\n\n\n\n

Prev\u00e1dzkovate\u013eom Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov je obchodn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165: DATATHERM, spol. s r.o., so s\u00eddlom: Na rybn\u00edk 947, 013 01 Tepli\u010dka nad V\u00e1hom, I\u010cO: 00 650 552, zap\u00edsan\u00e1: v Obchodnom registri Okresn\u00e9ho s\u00fadu \u017dilina, oddiel: Sro, vlo\u017eka \u010d.: 45\/L (\u010falej len \u201ePrev\u00e1dzkovate\u013e\u201c<\/strong> alebo \u201emy\u201c<\/strong>).

Pri sprac\u00favan\u00ed Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov sa riadime nariaden\u00edm Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov) [\u010falej len \u201eNariadenie\u201c<\/strong>] a relevantn\u00fdmi ustanoveniami z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov v platnom znen\u00ed (\u010falej len \u201eZ\u00e1kon o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov\u201d<\/strong>), ktor\u00e9 sa na n\u00e1s vz\u0165ahuj\u00fa.<\/p>\n\n\n\n

2. Ako n\u00e1s m\u00f4\u017eete kontaktova\u0165? <\/h4>\n\n\n\n

Svoje pr\u00e1va m\u00f4\u017eete vykon\u00e1va\u0165 e-mailom alebo po\u0161tou prostredn\u00edctvom kontaktnej osoby:

\u2022 Ing. Bronislava Smrekovsk\u00e1<\/strong>, e-mail: smrekovska@datatherm.sk
\u2022 po\u0161tov\u00e1 adresa: DATATHERM, spol. s r.o., Na rybn\u00edk 947, 013 01 Tepli\u010dka nad V\u00e1hom

V pr\u00edpade ot\u00e1zok n\u00e1s m\u00f4\u017eete telefonicky kontaktova\u0165 na tel. \u010d.: +421 41 5077507<\/p>\n\n\n\n

3. Pre\u010do sprac\u00favame osobn\u00e9 \u00fadaje (t. j. na ak\u00e9 \u00fa\u010dely) a na akom pr\u00e1vnom z\u00e1klade? <\/h4>\n\n\n\n
\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/td>Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/td><\/tr>
Predzmluvn\u00e9 vz\u0165ahy v r\u00e1mci v\u00fdberov\u00e9ho konania<\/td>\u010cl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. b) Nariadenia<\/td><\/tr>
Vedenie datab\u00e1zy uch\u00e1dza\u010dov o zamestnanie<\/td>\u010cl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. a) Nariadenia<\/td><\/tr>
Plnenie povinnost\u00ed zamestn\u00e1vate\u013ea<\/td>\u010cl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia, \u010cl\u00e1nok 9 ods. 2 p\u00edsm. b) Nariadenia<\/td><\/tr>
Zabezpe\u010denie plnenia pracovn\u00fdch povinnost\u00ed zamestnancov<\/td>\u00a7 78 ods. 3 Z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td><\/tr>
Plnenie predzmluvn\u00fdch a zmluvn\u00fdch povinnost\u00ed (mimo pracovnopr\u00e1vnych vz\u0165ahov)<\/td>\u010cl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. b) Nariadenia<\/td><\/tr>
Preukazovanie bez\u00fahonnosti ako plnenie z\u00e1konnej povinnosti<\/td>\u010cl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia<\/td><\/tr>
Monitorovanie polohy motorov\u00fdch vozidiel prostredn\u00edctvom geolokaliza\u010dn\u00fdch slu\u017eieb (GPS) v pracovnom \u010dase za \u00fa\u010delom pl\u00e1novania \u010dinnost\u00ed (urgentn\u00e9ho z\u00e1sahu u z\u00e1kazn\u00edkov)<\/td>\u010cl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia, \u010cl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. f) Nariadenia<\/td><\/tr>
Monitorovanie polohy motorov\u00fdch vozidiel prostredn\u00edctvom geolokaliza\u010dn\u00fdch slu\u017eieb (GPS) v pracovnom \u010dase za \u00fa\u010delom vedenia knihy j\u00e1zd<\/td>\u010cl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia<\/td><\/tr>
Zabezpe\u010denie ochrany pr\u00e1v a pr\u00e1vom chr\u00e1nen\u00fdch z\u00e1ujmov<\/td>\u010cl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. f) Nariadenia, \u010cl\u00e1nok 9 ods. 2 p\u00edsm. f) Nariadenia<\/td><\/tr>
\u00da\u010dtovn\u00e9 a da\u0148ov\u00e9 \u00fa\u010dely<\/td>\u010cl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia<\/td><\/tr>
Vybavovanie \u017eiadost\u00ed dotknut\u00fdch os\u00f4b pod\u013ea Nariadenia<\/td>\u010cl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia<\/td><\/tr>
Arch\u00edvne \u00fa\u010dely<\/td>Pr\u00e1vny z\u00e1klad, ktor\u00fd umo\u017e\u0148oval z\u00edskavanie osobn\u00fdch \u00fadajov na p\u00f4vodn\u00e9 \u00fa\u010dely v zmysle re\u017eimu \u010dl\u00e1nku 89 Nariadenia<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n\n\n\n

4. Ak\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy sledujeme pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov? <\/h4>\n\n\n\n

Pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov sledujeme n\u00e1\u0161 opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem, ktor\u00fdm je obhajovanie na\u0161ich pr\u00e1vnych n\u00e1rokov a pl\u00e1novanie \u010dinnost\u00ed (urgentn\u00e9ho z\u00e1sahu u z\u00e1kazn\u00edkov).<\/p>\n\n\n\n

5. Ak\u00e9 kateg\u00f3rie osobn\u00fdch \u00fadajov sprac\u00favame? <\/h4>\n\n\n\n

Pod\u013ea povahy veci sprac\u00favame r\u00f4zne kateg\u00f3rie osobn\u00fdch \u00fadajov (napr. meno a priezvisko, trval\u00fd pobyt, d\u00e1tum narodenia) vr\u00e1tane osobitn\u00fdch kateg\u00f3ri\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov (napr. \u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa zdravia). Osobitn\u00e9 kateg\u00f3rie osobn\u00fdch \u00fadajov v\u0161ak sprac\u00favame len vtedy, ak je to nevyhnutn\u00e9 (napr. na plnenie na\u0161ich povinnost\u00ed v oblasti pracovn\u00e9ho pr\u00e1va a soci\u00e1lneho zabezpe\u010denia alebo ak je sprac\u00favanie nevyhnutn\u00e9 na preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov). V\u00fdnimo\u010dne sprac\u00favame osobn\u00e9 \u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa uznania viny za trestn\u00e9 \u010diny a priestupky, a to v pr\u00edpade konate\u013eov, napr. v pr\u00edpade podania \u017eiadosti Prev\u00e1dzkovate\u013ea o z\u00e1pis do zoznamu hospod\u00e1rskych subjektov.<\/p>\n\n\n\n

6. Od koho z\u00edskavame osobn\u00e9 \u00fadaje? <\/h4>\n\n\n\n

V\u00e4\u010d\u0161inu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sprac\u00favame, z\u00edskavame priamo od V\u00e1s, napr. ak n\u00e1s kontaktujete, uch\u00e1dzate sa o zamestnanie alebo v pr\u00edpade, ak kon\u00e1te v mene inej fyzickej \u010di pr\u00e1vnickej osoby (napr. ak pre \u0148u pracujete).

Osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskavame aj z in\u00fdch zdrojov, napr. ak s\u00fa Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje obsiahnut\u00e9 v dokument\u00e1cii, ktor\u00fa n\u00e1m predlo\u017eil n\u00e1\u0161 zmluvn\u00fd partner, z verejne dostupn\u00fdch zdrojov alebo od \u0161t\u00e1tnych org\u00e1nov.<\/p>\n\n\n\n

7. Mus\u00edte n\u00e1m osobn\u00e9 \u00fadaje poskytn\u00fa\u0165? <\/h4>\n\n\n\n

Ak ste n\u00e1\u0161 z\u00e1kazn\u00edk alebo sa n\u00edm chcete sta\u0165, poskytovanie v\u00e4\u010d\u0161iny osobn\u00fdch \u00fadajov je tzv. zmluvnou po\u017eiadavkou a po\u017eiadavkou potrebnou na uzavretie zmluvy. Ich poskytnutie nie je povinn\u00e9, av\u0161ak ich neposkytnutie m\u00f4\u017ee ma\u0165 vplyv na na\u0161u schopnos\u0165 poskytn\u00fa\u0165 V\u00e1m kvalitn\u00e9 slu\u017eby alebo vo v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch pr\u00edpadoch m\u00f4\u017ee vies\u0165 k odmietnutiu poskytn\u00fa\u0165 V\u00e1m slu\u017eby (napr. ak by neposkytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov sp\u00f4sobovalo nemo\u017enos\u0165 uzavrie\u0165 s Vami zmluvu).

Ak ste na\u0161\u00edm zamestnancom alebo sa uch\u00e1dzate o zamestnanie, poskytovanie osobn\u00fdch \u00fadajov je tzv. zmluvnou po\u017eiadavkou a po\u017eiadavkou potrebnou na uzavretie zmluvy. Ich poskytnutie je povinn\u00e9, nako\u013eko bez t\u00fdchto \u00fadajov nevieme s Vami uzatvori\u0165 pracovn\u00fa zmluvu alebo dohodu o pr\u00e1cach vykon\u00e1van\u00fdch mimo pracovn\u00e9ho pomeru a plni\u0165 si svoje z\u00e1konn\u00e9 povinnosti vo\u010di \u0161t\u00e1tnym org\u00e1nom (napr. zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a, Soci\u00e1lna pois\u0165ov\u0148a, da\u0148ov\u00fd \u00farad).<\/p>\n\n\n\n

8. Komu poskytujeme Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje? <\/h4>\n\n\n\n

Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje poskytujeme in\u00fdm osob\u00e1m len v nevyhnutnej miere. Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje neposkytujeme nikomu na \u00fa\u010dely marketingu. Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje poskytujeme jednak na\u0161im zamestnancom a tie\u017e tzv. sprostredkovate\u013eom (napr. na\u0161im \u00fa\u010dtovn\u00fdm poradcom, poskytovate\u013eom slu\u017eieb bezpe\u010dnosti a ochrany zdravia pri pr\u00e1ci, poskytovate\u013eom softv\u00e9rov\u00fdch produktov).

Za ur\u010dit\u00fdch okolnost\u00ed sme povinn\u00ed \u201ezo z\u00e1kona\u201d poskytova\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje in\u00fdm osob\u00e1m, napr. \u00daradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky, Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni, da\u0148ov\u00fdm \u00faradom, zdravotn\u00fdm pois\u0165ovniam.

Ak ste na\u0161\u00edm zamestnancom, niektor\u00e9 Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eu by\u0165 poskytovan\u00e9, pr\u00edpadne zverejnen\u00e9, ak je to potrebn\u00e9 v s\u00favislosti s plnen\u00edm Va\u0161ich pracovn\u00fdch povinnost\u00ed. To znamen\u00e1, \u017ee m\u00f4\u017eeme poskytn\u00fa\u0165 Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje v rozsahu ur\u010denom \u00a7 78 ods. 3 Z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov napr. na\u0161im zmluvn\u00fdm partnerom alebo tret\u00edm osob\u00e1m za \u00fa\u010delom V\u00e1\u0161ho prihl\u00e1senia na \u0161kolenie \u010di odborn\u00e9 semin\u00e1re alebo na rezerv\u00e1ciu ubytovania v s\u00favislosti s pracovnou cestou.

Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eeme poskytova\u0165 in\u00fdm osob\u00e1m aj v s\u00favislosti s ochranou pr\u00e1v a pr\u00e1vom chr\u00e1nen\u00fdch z\u00e1ujmov (napr. advok\u00e1tom, s\u00fadom alebo exek\u00fatorom).<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

9. Pren\u00e1\u0161ame osobn\u00e9 \u00fadaje do tretej krajiny alebo medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cii?<\/h4>\n\n\n\n

Osobn\u00e9 \u00fadaje nie s\u00fa poskytovan\u00e9 pr\u00edjemcom mimo \u00fazemia Eur\u00f3pskej \u00fanie. <\/p>\n\n\n\n

10. S\u00fabory cookies <\/h4>\n\n\n\n

Na na\u0161om webovom s\u00eddle pou\u017e\u00edvame s\u00fabory cookies.<\/p>\n\n\n\n

11. Ako dlho uchov\u00e1vame osobn\u00e9 \u00fadaje? <\/h4>\n\n\n\n

Osobn\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1vame najviac dovtedy, k\u00fdm je to potrebn\u00e9 na \u00fa\u010dely, na ktor\u00e9 sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa. Na uchov\u00e1vanie osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 o V\u00e1s sprac\u00favame, sa vz\u0165ahuje z\u00e1kon \u010d. 395\/2002 Z. z. o arch\u00edvoch a registrat\u00farach a o doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov v platnom znen\u00ed a osobitn\u00e9 pr\u00e1vne predpisy – napr. z\u00e1kon \u010d. 431\/2002 Z. z. o \u00fa\u010dtovn\u00edctve v platnom znen\u00ed, z\u00e1kon \u010d. 563\/2009 Z. z. o spr\u00e1ve dan\u00ed (da\u0148ov\u00fd poriadok) a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov v platnom znen\u00ed. Podrobnej\u0161ie inform\u00e1cie o dobe uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov n\u00e1jdete v na\u0161ej \u0161trukt\u00fare \u010dlenenia registrat\u00fary.<\/p>\n\n\n\n

12. Uskuto\u010d\u0148ujeme automatizovan\u00e9 rozhodovanie vr\u00e1tane profilovania? <\/h4>\n\n\n\n

Neuskuto\u010d\u0148ujeme automatizovan\u00e9 rozhodovanie ani profilovanie.<\/p>\n\n\n\n

13. Ak\u00e9 m\u00e1te pr\u00e1va v s\u00favislosti so sprac\u00favan\u00edm Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov?<\/h4>\n\n\n\n

V s\u00favislosti so sprac\u00favan\u00edm Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00e1te pr\u00e1va, o ktor\u00fdch by ste mali vedie\u0165. Va\u0161e pr\u00e1va z\u00e1visia od \u00fa\u010delu, pre ktor\u00fd sprac\u00favame Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje.<\/p>\n\n\n\n

a) Pr\u00e1vo na pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom:<\/strong>

M\u00e1te pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 od n\u00e1s potvrdenie o tom, \u010di sprac\u00favame Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje a ak Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame, m\u00e1te pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 k nim pr\u00edstup za podmienok stanoven\u00fdch Nariaden\u00edm. Poskytneme V\u00e1m k\u00f3piu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 o V\u00e1s sprac\u00favame pod podmienkou, \u017ee to nebude ma\u0165 nepriazniv\u00e9 d\u00f4sledky na pr\u00e1va a slobody in\u00fdch. Za ak\u00e9ko\u013evek \u010fal\u0161ie k\u00f3pie, o ktor\u00e9 po\u017eiadate, m\u00f4\u017eeme \u00fa\u010dtova\u0165 primeran\u00fd poplatok zodpovedaj\u00faci administrat\u00edvnym n\u00e1kladom. Ak \u017eiados\u0165 pod\u00e1te elektronicky, inform\u00e1cie V\u00e1m poskytneme v be\u017ene pou\u017e\u00edvanej elektronickej podobe, pokia\u013e nepo\u017eiadate o in\u00fd sp\u00f4sob poskytnutia.<\/p>\n\n\n\n

b) Pr\u00e1vo na opravu:<\/strong>

M\u00e1te pr\u00e1vo na to, aby sme bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu opravili nespr\u00e1vne osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa V\u00e1s t\u00fdkaj\u00fa. So zrete\u013eom na \u00fa\u010dely sprac\u00favania m\u00e1te pr\u00e1vo na doplnenie ne\u00fapln\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, a to aj prostredn\u00edctvom poskytnutia doplnkov\u00e9ho vyhl\u00e1senia.<\/p>\n\n\n\n

c) Pr\u00e1vo na vymazanie (pr\u00e1vo \u201ena zabudnutie\u201c):<\/strong>

Za ur\u010dit\u00fdch okolnost\u00ed m\u00e1te pr\u00e1vo na to, aby sme bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu vymazali Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, ak:

\u2022 osobn\u00e9 \u00fadaje u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 na \u00fa\u010dely, na ktor\u00e9 sme ich z\u00edskavali alebo inak sprac\u00favali,
\u2022 odvol\u00e1te s\u00fahlas na spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov v pr\u00edpadoch, kde sa vy\u017eaduje s\u00fahlas a ak neexistuje in\u00fd pr\u00e1vny z\u00e1klad pre sprac\u00favanie,
\u2022 namietate vo\u010di sprac\u00favaniu Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov (pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010dely opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov) a\u00a0nepreva\u017euj\u00fa \u017eiadne na\u0161e opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na ich sprac\u00favanie,
\u2022 osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favali nez\u00e1konne,
\u2022 osobn\u00e9 \u00fadaje musia by\u0165 vymazan\u00e9, aby sa splnila z\u00e1konn\u00e1 povinnos\u0165 pod\u013ea pr\u00e1va Eur\u00f3pskej \u00fanie alebo pr\u00e1va Slovenskej republiky.

Pr\u00e1vo na vymazanie sa za podmienok uveden\u00fdch v Nariaden\u00ed neuplatn\u00ed, napr. ak je sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov potrebn\u00e9 na splnenie na\u0161ej z\u00e1konnej povinnosti pod\u013ea pr\u00e1va Eur\u00f3pskej \u00fanie alebo pr\u00e1va Slovenskej republiky, na \u00fa\u010dely archiv\u00e1cie alebo na preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov.<\/p>\n\n\n\n

d)<\/strong> Pr\u00e1vo na\u00a0obmedzenie sprac\u00favania:<\/strong>

M\u00e1te pr\u00e1vo na to, aby sme obmedzili sprac\u00favanie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, pokia\u013e ide o jeden z t\u00fdchto pr\u00edpadov:

\u2022 po\u010das obdobia, kedy overujeme spr\u00e1vnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov, ak ste spr\u00e1vnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov napadli,
\u2022 sprac\u00favanie je protiz\u00e1konn\u00e9 a namiesto vymazania osobn\u00fdch \u00fadajov \u017eiadate obmedzenie ich pou\u017eitia,
\u2022 ak u\u017e osobn\u00e9 \u00fadaje na \u00fa\u010dely sprac\u00favania nepotrebujeme, ale potrebujete ich Vy na preuk\u00e1zanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie Va\u0161ich pr\u00e1vnych n\u00e1rokov,
\u2022 do overenia, \u010di na\u0161e opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov preva\u017euj\u00fa nad Va\u0161imi opr\u00e1vnen\u00fdmi d\u00f4vodmi, ak namietate vo\u010di sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov (pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010dely opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov).

Ak sa sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov obmedzilo, tak\u00e9to osobn\u00e9 \u00fadaje sa s\u00a0v\u00fdnimkou uchov\u00e1vania sprac\u00favaj\u00fa len s Va\u0161\u00edm s\u00fahlasom alebo na preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov alebo na ochranu pr\u00e1v inej fyzickej alebo pr\u00e1vnickej osoby alebo z d\u00f4vodov d\u00f4le\u017eit\u00e9ho verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu Eur\u00f3pskej \u00fanie alebo Slovenskej republiky.<\/p>\n\n\n\n

e)<\/strong> Pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 \u00fadajov:<\/strong>

M\u00e1te pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje v \u0161trukt\u00farovanom, be\u017ene pou\u017e\u00edvanom a strojovo \u010ditate\u013enom form\u00e1te a na ich prenesenie \u010fal\u0161iemu prev\u00e1dzkovate\u013eovi, ak:

\u2022 sa sprac\u00favanie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov zaklad\u00e1 na s\u00fahlase alebo na zmluve a z\u00e1rove\u0148,
\u2022 ak sa sprac\u00favanie vykon\u00e1va automatizovan\u00fdmi prostriedkami.

Pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 nesmie ma\u0165 nepriazniv\u00e9 d\u00f4sledky na pr\u00e1va a slobody in\u00fdch.<\/p>\n\n\n\n

f)<\/strong> Pr\u00e1vo namieta\u0165:<\/strong>

M\u00e1te pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov (pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010dely opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov). V tom pr\u00edpade nesmieme \u010falej sprac\u00fava\u0165 Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, pokia\u013e nepreuk\u00e1\u017eeme nevyhnutn\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na sprac\u00favanie, ktor\u00e9 preva\u017euj\u00fa nad Va\u0161imi z\u00e1ujmami, pr\u00e1vami a\u00a0slobodami alebo d\u00f4vody na preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

g)<\/strong> Pr\u00e1vo odvola\u0165 s\u00fahlas so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/strong>

Ak je sprac\u00favanie zalo\u017een\u00e9 na s\u00fahlase m\u00e1te pr\u00e1vo kedyko\u013evek svoj s\u00fahlas odvola\u0165 bez toho, aby to malo vplyv na z\u00e1konnos\u0165 sprac\u00favania zalo\u017een\u00e9ho na s\u00fahlase udelenom pred jeho odvolan\u00edm.<\/p>\n\n\n\n

h)<\/strong> Pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 \u00daradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky:<\/strong>

M\u00e1te pr\u00e1vo kedyko\u013evek poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 \u00daradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky.<\/p>\n\n\n\n

14. Zmeny Informa\u010dnej povinnosti <\/h4>\n\n\n\n

Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov pre n\u00e1s nie je jednorazovou z\u00e1le\u017eitos\u0165ou. Inform\u00e1cie, ktor\u00e9 sme V\u00e1m povinn\u00ed vzh\u013eadom na na\u0161e sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov poskytn\u00fa\u0165, sa m\u00f4\u017eu meni\u0165 alebo presta\u0165 by\u0165 aktu\u00e1lne. Z tohto d\u00f4vodu si vyhradzujeme mo\u017enos\u0165 kedyko\u013evek inform\u00e1cie o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov upravi\u0165 a zmeni\u0165. V pr\u00edpade, \u017ee zmen\u00edme tieto inform\u00e1cie podstatn\u00fdm sp\u00f4sobom, t\u00fato zmenu V\u00e1m d\u00e1me do pozornosti, napr. v\u0161eobecn\u00fdm ozn\u00e1men\u00edm na na\u0161om webovom s\u00eddle alebo osobitn\u00fdm ozn\u00e1men\u00edm prostredn\u00edctvom e-mailu.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AKO SPRAC\u00daVAME VA\u0160E OSOBN\u00c9 \u00daDAJE? 1. Kto sme? Prev\u00e1dzkovate\u013eom Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov je obchodn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165: DATATHERM, spol. s r.o., so s\u00eddlom: Na rybn\u00edk 947, 013 01 Tepli\u010dka nad V\u00e1hom, I\u010cO: 00 650 552, zap\u00edsan\u00e1: v Obchodnom registri Okresn\u00e9ho s\u00fadu \u017dilina, oddiel: Sro, vlo\u017eka \u010d.: 45\/L (\u010falej len \u201ePrev\u00e1dzkovate\u013e\u201c alebo \u201emy\u201c). Pri sprac\u00favan\u00ed Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov … <\/p>\n

Continue reading “GDPR”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"datatherm-admin","author_link":"https:\/\/www.dtenergietech.sk\/en\/author\/datatherm-admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"AKO SPRAC\u00daVAME VA\u0160E OSOBN\u00c9 \u00daDAJE? 1. Kto sme? Prev\u00e1dzkovate\u013eom Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov je obchodn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165: DATATHERM, spol. s r.o., so s\u00eddlom: Na rybn\u00edk 947, 013 01 Tepli\u010dka nad V\u00e1hom, I\u010cO: 00 650 552, zap\u00edsan\u00e1: v Obchodnom registri Okresn\u00e9ho s\u00fadu \u017dilina, oddiel: Sro, vlo\u017eka \u010d.: 45\/L (\u010falej len \u201ePrev\u00e1dzkovate\u013e\u201c alebo \u201emy\u201c). Pri sprac\u00favan\u00ed Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dtenergietech.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1318"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dtenergietech.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dtenergietech.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dtenergietech.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dtenergietech.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1318"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/www.dtenergietech.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1403,"href":"https:\/\/www.dtenergietech.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1318\/revisions\/1403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dtenergietech.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}